Niveau 13 · Begynder (A1)

En gave til Yai

ของขวัญให้ยาย

Yai fylder halvfjerds i morgen. Gule blomster, en ny bluse og hele soien ved hendes dør.

Niveau
13
Trin
Begynder, A1
Tema
Familie
Længde
12 sider, cirka 13 min.
Nye ord
3
Forside til den thailandske historie »En gave til Yai«

Den første linje

มะลิบอกฮิวโก้ว่าพรุ่งนี้เป็นวันเกิดยาย

Mali fortæller Hugo, at Yai har fødselsdag i morgen.

Hele historien, med lyd og oversættelse af hver sætning, finder du i appen.

Illustration fra side 1 i den thailandske historie »En gave til Yai«
Side 1
Illustration fra side 7 i den thailandske historie »En gave til Yai«
Side 7

Nye ord i denne historie

Denne historie introducerer 3 nye ord. Her er de første:

Thai Udtale Betydning Lyd
พรุ่งนี้ prûng-níi i morgen
ของขวัญ kɔ̌ɔng-kwǎn gave
เจ็ดสิบ jèt-sìp halvfjerds

Læs »En gave til Yai« i Kru May

Tryk på et hvilket som helst ord for at se dets betydning og tone, og lyt til hver sætning i to tempoer.

Gratis at hente · Ingen konto nødvendig

Andre historier på niveau 13

Forside til den thailandske historie »Natmarkedet«

Niveau 13 · Hverdag · 13 min.

Natmarkedet

ตลาดกลางคืน

Her virker det at prutte. Hugo får to tasker for fire hundrede baht og en sløjfe gratis. Den ene taske er til Mali.

Forside til den thailandske historie »Hugo er syg«

Niveau 13 · Hverdag · 13 min.

Hugo er syg

ฮิวโก้ไม่สบาย

Hovedpine, feber, forkølelse. Mali kommer med medicin, Yai med khao tom, og Som nøjes med at komme selv.

Artikler om denne historie

Alle historierne →