Taso 12 · Aloittelija (A1)

Ostoskeskuksessa

ไปห้าง

Ilmastointi, liukuportaat ja kiinteähintaiset kengät. Hugo yrittää silti tinkiä.

Taso
12
Vaihe
Aloittelija, A1
Aihe
Arki
Pituus
12 sivua, noin 12 min
Uudet sanat
7
Thainkielisen tarinan ”Ostoskeskuksessa” kansikuva

Ensimmäinen lause

วันเสาร์มะลิกับฮิวโก้ไปห้าง เพราะข้างนอกร้อน

Lauantaina Mali ja Hugo menevät ostoskeskukseen, koska ulkona on kuuma.

Koko tarina äänineen ja jokaisen lauseen käännöksineen on sovelluksessa.

Kuvitus thainkielisen tarinan ”Ostoskeskuksessa” sivulta 1
Sivu 1
Kuvitus thainkielisen tarinan ”Ostoskeskuksessa” sivulta 7
Sivu 7

Tämän tarinan uudet sanat

Tässä tarinassa on 7 uutta sanaa. Tässä ensimmäiset:

Thai Ääntämys Merkitys Ääni
ห้าง hâang kauppakeskus
ชั้น chán kerros, hylly
คู่ kûu pari (kenkien ym. luokitin)
พัน pan tuhat
ลด lót alentaa, antaa alennus
แค่ kɛ̂ɛ vain, ainoastaan
ถูก tùuk halpa

Lue ”Ostoskeskuksessa” Kru May -sovelluksessa

Napauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi sen merkityksen ja sävyn, ja kuuntele jokainen lause kahdella nopeudella.

Ilmainen ladata · Ei tiliä tarvita

Muut tason 12 tarinat

Thainkielisen tarinan ”Som tam” kansikuva

Taso 12 · Ruoka · 14 min

Som tam

ส้มตำ

Malin ystävä Nok tutustuttaa Hugon papaijasalaattiin. Hugo pyytää ”vähän tulisena”. Nok ei.

Thainkielisen tarinan ”Ei korianteria” kansikuva

Taso 12 · Ruoka · 15 min

Ei korianteria

ไม่ใส่ผักชี

Hugo tilaa paistettua riisiä ja pyytää hyvin kohteliaasti, ettei siihen laiteta korianteria. Paistettu riisi on eri mieltä.

Kaikki tarinat →