Poziom 10 · Początkujący (A1)

Śniadanie

อาหารเช้า

Khao tom z wieprzowiną i dwoma jajkami, chińskie pączki i mleko sojowe. Hugo chce zapłacić. Yai ma inne plany.

Poziom
10
Etap
Początkujący, A1
Temat
Jedzenie
Długość
12 stron, około 15 min
Nowe słowa
12
Okładka tajskiej historii „Śniadanie”

Pierwsze zdanie

ทุกวันตอนเช้ายายขายข้าวต้มในซอย

Każdego ranka Yai sprzedaje khao tom w soi.

Cała historia, z nagraniem i tłumaczeniem każdego zdania, czeka w aplikacji.

Ilustracja ze strony 1 tajskiej historii „Śniadanie”
Strona 1
Ilustracja ze strony 7 tajskiej historii „Śniadanie”
Strona 7

Nowe słowa w tej historii

Ta historia wprowadza 12 nowych słów. Oto pierwsze z nich:

Tajski Wymowa Znaczenie Nagranie
ขอ kɔ̌ɔ poproszę… (zamawianie, prośba), życzyć
หมู mǔu wieprzowina, świnia
หนึ่ง nʉ̀ng jeden
ชาม chaam miska (też klasyfikator zup)
ไข่ kài jajko
ฟอง fɔɔng klasyfikator jajek
ปาท่องโก๋ bpaa-tɔ̂ng-gǒo pa thong ko (chińskie pączki)
น้ำเต้าหู้ náam-dtâo-hûu mleko sojowe
แก้ว gɛ̂ɛo szklanka (też klasyfikator napojów)
หมด mòt wyczerpać się, skończyć się
อิ่ม ìm najedzony, syty
เลี้ยง líang stawiać (płacić za kogoś)

Przeczytaj „Śniadanie” w Kru May

Dotknij dowolnego słowa, by zobaczyć jego znaczenie i ton, i posłuchaj każdego zdania w dwóch prędkościach.

Bezpłatne pobieranie · Bez zakładania konta

Inne historie z poziomu 10

Okładka tajskiej historii „U lekarza”

Poziom 10 · Codzienność · 13 min

U lekarza

ไปหาหมอ

Mali boli brzuch. Lek wiezie wszystkich do szpitala. Diagnoza: za dużo som tam.

Okładka tajskiej historii „Muay thai”

Poziom 10 · Muay thai · 11 min

Muay thai

มวยไทย

Dzięki znajomemu Leka Hugo trafia do klubu bokserskiego. Dzień pierwszy: nie umie kopnąć. Miesiąc pierwszy: umie. Jego nogi mają inne zdanie.

Wszystkie historie →